上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本大通リを海岸通りから横浜スタジアム方面に歩くと、本町通りに出る。写真の左には、我々の間では情文センターと略されて呼ばれている「横浜情報文化センター」（旧横浜商工奨励館）が見える。

1929年に建築された前身の奨励館を、開港以来の歴史の面影を残す景観や街並みとの調和に配慮してリニューアルした。今は横浜市経済局の外郭団体が管理運営をしている。

画面の中央を左右に走る本町通りは通称「コンテナ街道」とも呼ばれる。そもそも、なぜ本町通りか？戦時中の米兵が、この通りから観える海や周りの景観を、「素晴らしい」という意味に相当する英語で「hunky-dory」と叫んだそうなのだが、その「ハンキドーリ」という発音後に「ホンチョウドオリ」⇒「本町通り」の名の由来になったという説がある。だが、一方で、わが国が開国した19世紀の半ばに、「本町通り」自体が英語の「hunky-dory」の語源であるとする説もあると聞く。

いろいろと説はあるようだが、「素晴らしい」を意味する「hunky」の後に、当時の米兵らが日本で覚えたばかりの「通り」（dory）を付けることで、当時の「素晴らしい通り」を象徴しようとした米兵らの心理が背景に見え隠れしているとするのが定着しつつあるという。

http://salariat.blog34.fc2.com/tb.php/14-4b962aad